-
1 генеральный секретарь суда
Русско-испанский юридический словарь > генеральный секретарь суда
-
2 секретарь
м.secretario m; secretaria fли́чный секрета́рь — secretario particular
учёный секрета́рь — secretario científico
генера́льный секрета́рь — secretario general
госуда́рственный секрета́рь — secretario de Estado (en EEUU es tb. Ministro de Asuntos Exteriores)
* * *м.secretario m; secretaria fли́чный секрета́рь — secretario particular
учёный секрета́рь — secretario científico
генера́льный секрета́рь — secretario general
госуда́рственный секрета́рь — secretario de Estado (en EEUU es tb. Ministro de Asuntos Exteriores)
* * *n1) gener. secretaria, secretario, escribano2) law. actuario, documentador, escribiente, oficial del juzgado, secretarìa -
3 генеральный
генера́льн||ыйĝenerala;\генеральный штаб ĝenerala stabo, ĉefstabo;\генеральныйая репети́ция ĝenerala provo (или provspektaklo).* * *прил.генера́льный секрета́рь — secretario general
генера́льный штаб — estado mayor general
генера́льный план — plan general
генера́льная репети́ция — ensayo general
генера́льная ка́рта — mapa general
* * *прил.генера́льный секрета́рь — secretario general
генера́льный штаб — estado mayor general
генера́льный план — plan general
генера́льная репети́ция — ensayo general
генера́льная ка́рта — mapa general
* * *adjgener. general -
4 генсек
м. разг.(генера́льный секрета́рь) Secretario general* * *ncolloq. (генеральный секретарь) Secretario general -
5 генеральный секретарь
adjgener. secretario general -
6 генеральный секретарь правительства
Diccionario universal ruso-español > генеральный секретарь правительства
-
7 генеральный секретарь суда
Diccionario universal ruso-español > генеральный секретарь суда
-
8 генеральный секретарь правительства
( в ранге министра) Ministro Secretario General de Gobierno CLРусско-испанский юридический словарь > генеральный секретарь правительства
-
9 учёный
1) прил. científico, sabio, letradoс учёным ви́дом — con aire docto
2) прил. ( научный) científico, sabioучёный сове́т — claustro m, consejo (concilio) científico
учёное о́бщество — sociedad científica
учёные запи́ски — memorias f pl, memorial m
учёная сте́пень — grado académico (universitario)
учёный секрета́рь — secretario del consejo científico (del claustro)
3) прил. ( дрессированный) amaestrado, domado4) прил. разг. (получивший урок, приобретший опыт) sabio, enterado5) м. científico m, hombre de ciencia, sabio m, investigador mучёный с мировы́м и́менем — científico (sabio) de renombre mundial
учи́ть учёного шутл. — vender miel al colmenero
* * *1) прил. científico, sabio, letradoс учёным ви́дом — con aire docto
2) прил. ( научный) científico, sabioучёный сове́т — claustro m, consejo (concilio) científico
учёное о́бщество — sociedad científica
учёные запи́ски — memorias f pl, memorial m
учёная сте́пень — grado académico (universitario)
учёный секрета́рь — secretario del consejo científico (del claustro)
3) прил. ( дрессированный) amaestrado, domado4) прил. разг. (получивший урок, приобретший опыт) sabio, enterado5) м. científico m, hombre de ciencia, sabio m, investigador mучёный с мировы́м и́менем — científico (sabio) de renombre mundial
учи́ть учёного шутл. — vender miel al colmenero
* * *adj1) gener. (äðåññèðîâàññúì) amaestrado, cientìfico, docto, domado, general, hombre de ciencia, instruìdo, investigador, sabio, erudito, letrado, noticioso, perito2) colloq. (получивший урок, приобретший опыт) sabio, enterado
См. также в других словарях:
Secretario General — Saltar a navegación, búsqueda El término Secretario General (o Primer Secretario) es la designación utilizada para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, partidos o asociaciones nacionales, internacionales o… … Wikipedia Español
Secretario general — El término secretario general o primer secretario es la designación utilizada para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, partidos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Es comúnmente utilizada … Wikipedia Español
Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética — Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética Antiguo cargo político Escudo Pri … Wikipedia Español
Secretario General de la CNT — Saltar a navegación, búsqueda El Secretario General de la CNT es el cargo principal de la Confederación Nacional del Trabajo, aunque carece de poder ejecutivo, limitándose sus atribuciones a cuestiones técnicas y administrativas. Se accede al… … Wikipedia Español
Secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China — Bandera de PCCh … Wikipedia Español
Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China — Saltar a navegación, búsqueda El Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de China (chino simplificado: 中国共产党中央委员会总书记, chino tradicional: 中國共產黨中央委員會總書記, pinyin: Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zǒngshūjì), o… … Wikipedia Español
Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico Norte — Saltar a navegación, búsqueda El Secretario General de la Organización del Tratado del Atlántico Norte es el presidente del Consejo del Atlántico Norte, el más alto representante de la dirección política de la OTAN. Desde la creación de la OTAN,… … Wikipedia Español
Secretario general de la CNT — El secretario general de la CNT es el cargo principal de la Confederación Nacional del Trabajo, aunque carece de poder ejecutivo, limitándose sus atribuciones a cuestiones técnicas y administrativas. Se accede al cargo vía elección en un pleno… … Wikipedia Español
Secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte — Anders Fogh Rasmussen, actual secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). El secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) es el presidente del Consejo del Atlántico Norte, el más… … Wikipedia Español
secretario general — ► locución POLÍTICA Máximo dirigente de un partido político o sindicato … Enciclopedia Universal
secretario general — Derecho. Persona que dirige y controla la organización de un partido político o de una organización internacional (por ejemplo, ONU). Tenía especial relevancia en los regímenes comunistas de partido único, ya que a través de la dirección del… … Diccionario de Economía Alkona